Je hebt de ‘je ne sais quoi’ uitspraak vast wel eens voorbij horen komen, misschien in de serie Emily in Paris of ergens anders. Het is een hele bekende uitspraak als het gaat om fashion, maar het wordt ook veel gebruikt als quote op verschillende kleding items, sieraden en zelfs servies. Vandaag vertel ik je precies wat ‘je ne sais quoi’ betekent en hoe je deze fantastische stijl nabootst!
Je ne sais quoi vertaling
Je ne sais quoi betekent letterlijk: ik weet niet wat. Het wordt een beetje gezien als een stijl dat eruit ziet alsof je vanochtend je kleding snel bij elkaar hebt geraapt. Het is simpel, maar ziet er toch heel stylish uit. Oftewel moeiteloos, zo zou je je ne sais quoi kunnen omschrijven.
Het hoeft uiteraard niet perse heel moeiteloos te zijn, want in de meeste gevallen wordt er wel degelijk over nagedacht. Alleen het is belangrijk dat het wel zo oogt. Een beetje als de natural beauty look, waarbij je het ook lijkt alsof je zo uit bed bent gestapt, maar stiekem toch make-up hebt gebruikt.
Je ne sais quoi kleding
Hou je wel van een vleugje Frans in je kledingkast? In deze paragraaf laat ik je zien met wat voor soort items je de look gemakkelijk kunt nabootsen. Probeer dus niet teveel en hou het lekker minimalistisch. Dan oogt het vanzelf chique, alsof je klaar bent om over te vliegen naar Parijs.
Wat je heel vaak ziet binnen deze stijl zijn straight jeans of flared jeans in combinatie met een witte blouse. Dit kan een oversized witte blouse zijn of juist een witte blouse met een mooi accent. Wat je daaronder kunt dragen? Gewoon instappers of een paar heerlijke sneakers.
Verder zijn ook lange fleurige jurkjes en een rok met een leuke print een goede optie! Hier kun je een grote trui bij dragen. Dit brengt goed het ‘ik weet niet wat’ gevoel over, terwijl je er uiteraard wel over na hebt gedacht.
Een andere goede optie is een geprinte broek in combinatie met een grote witte blouse. Deze kun je dan zowel over je broek heen dragen als in je broek, voor een wat meer getailleerd effect. Met een paar loafers of instappers eronder ben je weer helemaal ready to go.
Tot slot kun je deze outfits heel leuk combineren met een blazer of een pullover. Een blazer geeft een wat netter gevoel dan een vest of een jas en zie je daarom ook veel terug binnen de Franse modestijl. Een pullover staat ook heel netjes en is ideaal voor de wat frissere dagen. Deze kun je namelijk goed dragen over één van de witte blouses of los als trui.
Conclusie
Ik hoop dat ik je zo een goed beeld heb kunnen geven van de je ne sais quoi stijl. Het is geen hele lastige stijl, maar het kan wel wennen zijn om het heel simpel te houden. Toch geeft dit het mooie gemakkelijke effect, maar oogt het stiekem heel chique.
Is dit niet helemaal jouw ding? In het artikel kledingstijl ontdekken, kun je meer outfit inspiratie opdoen en ontdekken wat echt bij jou past.